Prevod od "ale doktor říkal" do Srpski

Prevodi:

ali doktor rekao

Kako koristiti "ale doktor říkal" u rečenicama:

Jsem jen trochu ztuhlý a trochu pohmožděný, ale doktor říkal, že jsem pojízdný.
Da. Malo sam ukoèen, malo bolno, ali doktor kaže da sam pokretan.
Plíce se jí ještě nezhojily Ale doktor říkal, že do týdne bude v pořádku.
Pluæa još nisu ozdravila ali doca misli da æe biti OK za nedelju dana.
Ale doktor říkal, že bys měla ležet.
Ipak, doktor je rekao da, bi trebala...
Hokej miluju, ale doktor říkal, že s tím je prozatím konec.
Volim hokej, no doktor kaže da ga mogu zaboraviti.
Ach ano, bude... bude žít, ale doktor říkal, že mu hrozí něco co se jmenuje pericarditis.
Kako mu je? Preživjet æe. Ali postoji opasnost periokarditisa.
Pořád je v bezvědomí, ale doktor říkal, že se z toho dostane. Dobře.
Još uvek je bez svesti, ali doktor kaže da æe se potpuno oppraviti.
Ale... Ale doktor říkal, že tvé zotavování potrvá měsíce, a je to jen šest týdnů.
Ali... ali doktori su rekli da æe tvoj oporavak trajati mjesecima, a prošlo je tek šest tjedana.
Ale doktor říkal- Chceš poslouchat doktora nebo chlapa co narazil do stromu ve sto dvaceti?
Slušaš lijeènika ili tipa koju se sudario s drvetom kada je vozio 130 na sat?
Ale doktor říkal, že vzduch jim pomůže...
Ali doktor je rekao da æe im vazduh pomoæi da...
Já vím, je to trochu předčasné, ale... ale doktor říkal, že jsi naprosto zdravá.
Znam da je malcice rano, ali doktor je rekao da si savršeno zdrava.
Ale doktor říkal, že musí pár dní zůstat v klidu, aby ten otok mohl ustoupit.
Ali je doktor rekao da mora ostati miran par dana pre nego što se otok povuèe.
Je trochu potlučená, ale doktor říkal, že bude v pořádku.
Prilicno je tresnula, ali doktor kaze da ce biti dobro.
Jo, ale doktor říkal, že vada jejího srdce ji nebude ovlivňovat teď.
Da, ali doktor je rekao da njeno stanje sa srcem nebi trebalo utecati na nju.
Chce, abych tě přivezl zpátky domů, ale doktor říkal, že nepřipadá v úvahu, abys cestoval.
Želi da te ja vratim kuæi, ali je doktor rekao da tvoje putovanje ne dolazi u obzir.
Nechci se vymlouvat, ale doktor říkal...
Не тражим изговоре, али доктор је рекао...
Vypadala, že mě poznává, ale doktor říkal, že to potrvá ještě dlouho.
Izgleda da me prepoznaje, ali doktor kaže da æe do oporavka da proðe dosta vremena.
Ale doktor říkal, že to nic neznamená, - pokud taky nebudu LCA nositel.
Ali, doktor nam je rekao da to ništa ne znaèi ukoliko i ja nemam LCA, zar nije tako?
Ale doktor říkal, že je těžké odhadnout rozsah zranění.
Ali doktori kažu da ne može da se zna kolika je šteta.
Máš pneumotorax, tři zlomená žebra a otřes mozku, ale doktor říkal, že budeš v pořádku.
Imaš probušeno pluæno krilo, tri slomljena rebra i potres mozga, ali je doktor rekao da æeš biti dobro.
Nechci se chlubit, ale doktor říkal, že má perfektní hovínka.
Neću da se hvalim, ali doktor je rekao da ima savršeni pimpek.
Ale doktor říkal, že to přežije, což je dobrá zpráva.
Izvuæi æe se, doktor je rekao da je to dobra vest.
Je to jako pít párek v rohlíku, ale doktor říkal, že mi to zvyšuje krevní tlak.
U stvari, to je kao da piješ hot dog, ali doktor kaže da to podiže moj krvnni pritisak...
Ale doktor říkal že musím podstoupit masektomii a radiaci.
Doktor kaže da moram na mastektomiju i zraèenje.
Ale doktor říkal, že by pomohlo, kdyby slyšel známý hlas.
Ali ljekar kaže da bi moglo pomoæi ako èuje poznate glasove.
0.32528591156006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?